العهد الكشفي بعشر[10] لغات

موضوع: العهد الكشفي بعشر[10] لغات 20/3/2009, 10:25 pm

العربي

العهد الكشفي
أعد بشرفي أن ابذل كل جهدي لطاعة الله و رسوله و طاعة والدي وخدمة وطني و أن أساعد الناس في كل الأحوال والظروف و أن أعمل بقانـــــــــــــــون الكـــــــــــــــــــــشاف

الفرنسي

Scout d'engagement
Ashraf a été préparé pour faire tout effort d'obéir Dieu et son prophète et obéissance à mon père et service national et pour aider des personnes dans toutes les situations et circonstances et pour travailler avec la loi surveille

الإنكليزي

The scouting agreement
My honor promises in that his messenger exerts all efforts for obedience Allah and his messenger and national obedience obedience of fathers and service and that to the people in all situations and the circumstances help and that to law does in scout

الألماني

Vertrag-Pfadfinder
Ashraf wurde vorbereitet, um jed Anstrengung zu bilden, Gott zu befolgen und sein Prophet und Gehorsam zu meinem Vater und zu nationalen Dienststelle und Leuten in allen Situationen und in Umständen zu helfen und mit Gesetz zu arbeiten kundschaftet

الإسباني

Pacto Scout
Ashraf está dispuesta a hacer todo lo posible para obedecer a Dios y Su Profeta y la obediencia a mi padre y el servicio nacional y para ayudar a las personas en todas las situaciones y circunstancias y de trabajar con la ley Scouts

الإيطالي

Esploratore del patto
Ashraf è stato preparato per fare ogni sforzo obbedire al dio ed il suoi profeta ed obbedienza al miei padre e servizio nazionale ed aiutare la gente in tutte le situazioni e circostanze e funzionare con legge esplora

الهولندي

De Verkenner van de overeenkomst
Ashraf was bereid om elke inspanning te leveren om God en Zijn Helderziende en gehoorzaamheid uit te voeren aan mijn mijn vader en nationale dienst en mensen in alle situaties en omstandigheden te helpen en met wetsVerkenners te werken

اليوناني

Σύμφωνο Scout
Ashraf ήταν διατεθειμένοι να καταβάλουν κάθε προσπάθεια για να υπακούσει το Θεό και τον προφήτη και την υπακοή προς τον πατέρα μου και εθνικών υπηρεσιών και να βοηθήσει τους ανθρώπους σε όλες τις καταστάσεις και συνθήκες και να συνεργαστεί με το δίκαιο Πρόσκοποι

البرتغالي

Pacto Scout
Ashraf estava disposta a fazer todos os esforços para obedecer a Deus e ao Seu Profeta e obediência ao meu pai e do serviço nacional e para ajudar as pessoas em todas as situações e circunstâncias e para trabalhar com o direito Escuteiros

الروسي

Пакт Scout
Ашраф был готов приложить все усилия для подчиняться Богу и Его Пророка и послушания к отцу моему и национальную службу и помочь людям во всех ситуациях и обстоятельствах и для работы с законом скаутов

أحلى وعد العربي مع أنو ماعرفت أقراء شي منون

» ما هي أهم ركائز الانسان الكشفي
» أرتداء الزي الكشفي
» المؤتمر الكشفي العربي
» الألعاب وأهميتها في البرنامج الكشفي
» اللباس الكشفي وتقاليد ارتدائه